Un militant Breton emprisonné a voté à Lorient

    En détention provisoire à Fleury-Mérogis (Essonne) depuis le 13 novembre dernier, Monsieur Gérard BERNARD, militant du mouvement EMGANN (gauche indépendantiste), a voté aujourd'hui dans son bureau de vote habituel de l'école Bisson à Lorient. Étant un de ses amis personnels, j'ai donc pu voter en son nom grâce à la procuration qu'il m'avait établie.

    Par cette démarche, Monsieur Gérard BERNARD a voulu à la fois respecter les consignes du mouvement politique dont il est membre et montrer que, prévenu, il n'est privé que de la liberté d'aller et de venir; il compte bien entendu exercer tous les droits qui lui sont garantis par les lois et la constitution française, ainsi que par la Convention européenne des Droits de l'Homme et de Sauvegarde des Libertés Fondamentales.

Pour la Coordination Anti-Répressive de Bretagne,

le porte parole, Claude Le Duigou

le 24 septembre 2000.